‹Ž”N‚̉Ăɂ̂ ‚é”Ó�A�Ú‚µ‚¢ŽžŠÔ‚Í‚·‚łɂ͂Á‚«‚肵‚È‚‚Ä�A1�l‚Ì”N‚ðŽæ‚Á‚½Žæˆø�悪‚¶‚炵‚Ä•i•¨�iŠG‚̂悤‚Å‚·�j‚ð—A“ü‚µ‚Ü‚·Ž„’B‚ª�‘“à‚É”„‚邱‚Æ‚ª‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð�q‚Ë‚Ä�A”Þ‚ÍŽ„’B‚É‚±‚ꂪ”Þ‚Ì—F’B‚ª�‘ŠO‚©‚ç˜A‚ê‚Ä‹A‚é‚̂Ȃ±‚Æ‚ð‹³‚¦‚Ä�AŒø‰Ê‚͂ƂĂà—Ç‚‚Ä�A‚»‚Ì‘¼‚Ì’·‚¢ŠÔ‘±‚�»•i‚ª�X‚É�Û—§‚Á‚Ä‚¢‚邱‚ƂƈႢŽg‚¤‚̂Ȏž‹—ó‚ȉõŠ´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�B�B�B‚µ‚©‚µ‚»‚ÌŽžŽ„’B‚̂ƂĂà�\‚µ–ó‚È‚¢‚͔̂ނɋ³‚¦‚Ä�A�‘“à‚Í‚±‚Ì�»•i‚̔̔„‚ª‚È‚‚Ä�A”Þ‚ÍŽ„’B‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ĕނɂ±‚Ì�»•i‚ð’T‚µ‚Ü‚·�BŽ„’B‚Í�³‘ø‚µ‚Ü‚µ‚½�I‘±‚¢‚ÄŽ„’B‚Í‘S‘Ì‚Ì�‘“àŠO‚Ì‚·‚ׂĂ̔̔„“X‚ð’T‚µ‚Ä�A‚·‚ׂñ‚Ì�»•i‚𓾂é•û–@‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�B�B�B‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚¢Žž�A1�l‚Ì—F’B‚̓CƒMƒŠƒX‚©‚ç‹A‚è‚É—¯Šw‚µ‚Ä�A”t‚ÌŽð‚Ì�Ì‚ð‰ù‚©‚µ‚ÞŠÔ‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚É�¢ŠÔ˜b‚ð‚µŽn‚ß‚Ä�A”Þ‚Í‚±‚Ì�»•i‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ä�A‚»‚µ‚Ä��’m‚·‚é‚̂̓CƒMƒŠƒX‚Å�Å‚à—Ç‚¢’·‚¢ŠÔ‘±‚Ží—Þ‚Ì�»•i‚Å‚·�B�B�B‚±‚̃jƒ…�[ƒX‚ð‚©‚¢‚Å�AŽ„’B‚Í‹¶Šì‚µ‚Ä�A—‚“ú�A�‘ŠO‚̔̔„“X‚ð’Ê‚¶‚Ä(’Ê‚Á‚Ä)“]�X‚Æ‚µ‚Ä���`�A‰½‚Æ‚©ŒÃ‚¢Žæˆø�æ‚ÌŠè‚¢‚ð–ž‚½‚µ‚Ü‚·�B�B�B

’j‚Ì�l‚Ì�¶�BŠí‚Ì•qŠ´‚³‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ü‚· ŽË�¸‚ð’x‚点‚邱‚Æ‚ð�•‚¯‚Ü‚· ‘�˜R‚ðŽ¡—Ã‚µ‚Ü‚· ‰õŠ´‚ð‹‚߂܂·
�D’j�«—p‚ÍŒ«‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ä�܂𕬂«�o‚µ‚Ä�A’j‚Ì�l‚Ì�¶�BŠí‚Ì•qŠ´‚³‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ü‚·
�DƒCƒMƒŠƒX‚Ì�»–ò�H�ê(Pound International Ltd.)�»‘¢�A—A“üŠ®�¬•i‚Í“Æ�è‘ã—�‚ð—A“ü‚µ‚Ĕ̔„‚µ‚Ü‚·
�DƒCƒMƒŠƒX‚̉q�¶‹Ç‚Í�R�¸‚Ì�ã�A‹–‰Â‚µ‚Ä�A ‹–‰Â�‘�†: PL 2294/5000R
�DƒCƒMƒŠƒX•Ä�‘‚͔̔„‚ð�R�¸‚Ì�ã�A‹–‰Â‚µ‚Ä�A ˆãŽt‚ð–Æ‚ê‚é�ˆ•ûⳂÍ��–¼‚µ‚Ü‚·
�D‘ä˜p‚Ì“¯—Þ‚Ì�¤•i‚ÌŒø‰Ê‚É’§�í‚·‚é‚Ì‚Í�Å‚à—Ç‚‚Ä�A‰¿Ši‚Í�Å‚àˆÀ‚¢‚Å‚·
‚»‚ê‚͉½‚Å‚·‚©�H ‚»‚ê‚Í�¢ŠE‚̔̔„‚Ì�Å—D�G’j�«—p‚Ì‚½‚ß‚ªŒ«‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ä�܂𕬂«�o‚·‚̂ł·.
‚»‚ê‚͉½‚ð‚µ‚Ü‚·‚©�H ‚»‚ꂪ’x‚点‚Ü‚·‚É—Š‚Á‚Ä(Šñ‚è‚©‚©‚Á‚Ä)ŽË�¸‚µ‚Ä(‘¬‚·‚¬�‚’ª‚ð’B�¬‚µ‚Ü‚·)‚ª‰„’·‚µ‚ăZƒbƒNƒX‚µ‚É‚«‚Ü‚·.
‚»‚ê‚ÍŽ„‚Ì‚½‚߂ɉ½‚ð‚µ‚Ü‚· ? ‚»‚ê‚ðŽg‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚Æ‚ ‚È‚½‚Ì”º—µ‚ª�Å—D�G�«�¶Šˆ‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«(‚ ‚肦)‚邱‚Æ‚ð•Û�Ø‚µ‚Ü‚·.
‚·‚ׂĂÌ�l‚Í‚·‚ׂĂà‚Á‚Æ—Ç‚¢�«‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· - ’j‚Ì�l‚Æ�—‚Ì�l‚Í‚¢‚‚à‚P‚‚̂à‚Á‚Æ—Ç‚¢�«‚ÌŒoŒ±‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·. �ŋ߂̕¶Šw�A ‰ÈŠwŒ¤‹†�A ƒ�ƒfƒBƒA‚Ì’k˜b�A �V‚µ‚¢–ò•¨‚Æ‚½‚Æ‚¦‚ΈÐ�|‚È‚Ç�A ‘½‚‚Ì�l‚ª‚·‚×‚Ä‚Æ‚Ä‚à‹»–¡‚Ì‚½‚‚³‚ñ‚Ì“¢˜_‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð•\ަ‚·‚é‚̂͂µ‚©‚à‚ ‚È‚½‚ÉŠÖ‚µ‚Ăǂ̂悤‚É‚ ‚È‚½‚Ì�«ŠÖŒW‚ð‰ü‘P‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚̂ł·.
�«ŠÖŒW‚Ì’†‚Å�Å‘å‚Ì–â‘è‚Ì‚»‚Ì’†‚͂ЂƂÂ�A ’j‚Ì�l‚Í�—‚Ì�l‚ª�‚’ª‚ÌŽžŠÔ‚܂ŒB�¬‚·‚邱‚ƂƈႢ‚Ü‚·. ‚¢‚‚‚©’j‚Ì�l‚Í”ñ�í‚É’‡‚ª—Ç‚¢Žž‚Æ‚Ä‚à‚Æ‚Á‚‚É�‚’ª‚ð’B�¬‚µ‚Ä�A ”Þ‚ç‚Ì”º—µ‚Ì�ª–{‚Í****�‚’ª‚É’B‚µ‚Ü‚¹‚ñ. ‚±‚ê‚Í“–’j�«—p‚ÍŒ«‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ä�Ü‚Ì�ì—p‚Ì‚ ‚è‚©‚𕬂«�o‚µ‚Ü‚·.
‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ă݂ñ‚È‚Í�í‚É–â‘è‚Ì‰ðŒˆ•û–@‚ª’j�«—p‚ªŒ«‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ä�܂𕬂«�o‚·‚̂Ȃ±‚Æ‚É�o‰ï‚¢‚Ü‚·. �ŋߕ\ަ‚ðŒ¤‹†‚µ‚Ä�A �v‘¬‚ÉŽË�¸‚µ‚ĂƑ�‚·‚¬‚鎞ŠÔ‚ÉŽË�¸‚µ‚Ä�A ‚·‚ׂĂ̒j‚Ì�lˆê‰ñ‚ ‚é‚¢‚͕ʂ̈ê‰ñ‚̉e‹¿‚ɑ΂µ‚Ä30%‚ð�ã‰ñ‚Á‚Ä�A ‚±‚̈Ӗ¡�‡‚¢‚Í‚·‚ׂĂ̎Љï‚Ì’†‚Å”ñ�í‚É‘½‚¢’j‚Ì�l‚Í‚±‚̂悤‚É‚µ‚Ü‚·
‰½‚ª�v‘¬‚ÉŽË�¸‚·‚邱‚Æ‚ð�µ‚«‚Ü‚·‚©�H ‹Ù”—(‹Ù’£)‚µ‚Ä�A “K“–‚łȂ¢�ß�H�A �r‚¾‚µ‚«‚ÉŽŠ‚Á‚Ă͑¾‚‚¢‚¸‚ê‚à�v‘¬‚³�«”½‰ž‚ð�µ‚‚̂Ȃ±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·. ‚±‚Ì�󋵂ɂȂé‚͔̂�¶‚µ‚Ü‚·‚Q‚‚̔º—µ‚ð‚·‚×‚Ä‹C—Ž‚¿‚³‚¹‚邱‚Ƃł·.

“–’j�«—p‚ÍŒ«‚‚·‚®—LŒø‚È‚±‚Ƃ𕬂«�o‚µ‚Ä•ž‚ÆŽg‚¢‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ü‚·. —Õ�°ŽŽŒ±‚Ì�Ø–¾�A ‚»‚ê‚ÍŽg‚¤‚Ì‚ª�‚‘¬‚Å�A ˆÀ‘S‚ÅŒø‚«–Ú‚ª‚ ‚è‚Ü‚·. ‚»‚ê‚ÍŽ©•ª‚Å”ƒ‚Á‚Ä‚«‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚̂ł·. ‚»‚ꂪ‹l‚ß‚é‚̂͂P‚‚Ì7.5ƒZƒ“ƒ`ƒ��[ƒgƒ‹‚Å�‚‚‚Ä�A •t‚¯‰Á‚¦‚Ä�¬‚³‚¢��‚«Œû‚Ì‹à‘®‚Ì•r“à‚ª‚ ‚è‚Ü‚·. ‚»‚ê‚Í12ƒOƒ‰ƒ€‚Ì�d‚³‚ª‚ ‚è‚Ü‚· - ‘å‘Ì120‰ñ��‚«‚©‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· - ‚µ‚©‚à‘½Œ¾Œê‚É’�ˆÓŽ–�€‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚ª‚¢‚Ü‚·. ‚»‚ê‚Í–³“Å‚Å�A ƒIƒ]ƒ“‘w‚ɑ΂µ‚ĂƊëŠQ‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“õ‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ.
‚ ‚È‚½‚Æ‚ ‚È‚½‚Ì”º—µ‚Í‚»‚ê‚É•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÅŽŽ‚Ý‚É�s‚«‚Ü‚·‚©�H
1.Š´‚¶‚ª”ŽË‚·‚鎞•¬‚«�o‚³‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢�A ‚±‚Ì‚½‚߂ɕž‚𕬂«�o‚µ‚Ä•¬�o‚·‚邽‚ߎž‚É”÷”M‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Í�‚µ”M‚‚Ä�A ‚킸‚©‚ÌŽhŒƒ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·.
2.•¬‚«�o‚µ‚Ä�@‚«‚Ü‚µ‚½Œã‚É‚«‚Á‚Æ–ò‚ÌŒø‰Ê‚É(15•ª‚®‚ç‚¢)‚ð”Šö‚µ‚½‚悤‚É‚¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éŒã‚É‚â‚Á‚Æ‘}“ü‚µ‚Ä�A Œø‰Ê‚͂悂Ȃ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ü‚·; ‚±‚̑҂¿ŽžŠÔ�A ‚ƂĂà—Ç‚�‚µ�s‚¤‘O‚ÉŒ€�A Žž‚Ü‚Å�—�«‚̘A‚ê‚Í‚ ‚Ü‚è��‚¢‚ª‚È‚‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä�A ‚æ‚‚È‚¢Šˆ“®.
3.•¬‚«�o‚·‚Ì‚Í****‚ÌŒã‚ÅŽè‚Å“h‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·•½‹Ï‚µ‚Ä�A �d“_“I‚É“ª•”‚Æ�a‚Ì�Š‚Å�A ŽhŒƒ‚Ì�Å‘å‚Ì’n•û‚È‚½‚ß�A Žc‚è‚àŒ©“¦‚µ‚Ă͂¢‚¯‚È‚‚Ä�A äT“à‚Ü‚Å(‚Ö)‚¢‚¸‚ê‚àŽhŒƒ‚³‚ê‚Ä’…‚‚±‚Ƃɓü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«(‚ ‚肦)‚é‚̂ł³‚¦‚·‚ê(‚ ‚ê)‚Î.
4.–{“–‚ɂƂĂà—LŒø‚Å�A •¬‚«�o‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚É”ä‚ׂĎž‚É’·‚¢ŠÔ�””{ˆÈ�ã�A ˆø‚«�o‚·‚Ì‚à‰ñ�”‚É‘}‚µ�ž‚݂܂·�””{ˆÈ�ã‚Å�A ƒRƒ“ƒh�[ƒ€‚ÌŒø‰Ê‚ð‘g‚Ý�‡‚킹‚é‚Ì‚Í�X‚É—Ç‚¢‚Å‚·.
5.ƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚ÌŽË�¸‚·‚é•ûŽ®‚É‹¦—Í‚·‚é‚Ì‚Í�X‚É—LŒø‚Å�A ‚‚܂芴‚¶‚ª‚ ‚鎞�A “®�삪‚ª�—�«‚̘A‚ê‚É‚ ‚é‚¢‚ÍŽp�¨‚ð�‚µ•Ï‚¦‚邿‚¤‚ÉŽè“`‚¤‚±‚ƂɕÏ�X‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð’âŽ~‚µ‚Ä�A Š´‚¶‚ª�‚µ‘Þ‚¢‚Ä�X‚É�s‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚ð‘Ò‚¿‚Ü‚·.
6.‚ ‚È‚½‚ð�X‚ɃZƒbƒNƒX‚·‚邱‚Æ‚ª�D‚«‚Å‚·‚鎖�A ‚ ‚È‚½‚Ɉø‚«�o‚·‘}‚µ�ž‚ÞŠy‚µ‚Ý‚ð‹�Žó‚³‚¹‚Ä�A ‚ ‚È‚½‚É�[‚¢Šy‚µ‚Ý‚ð‹�Žó‚³‚¹‚Ä�A ‚ ‚È‚½‚É‹�Žó‚µ‚ÄäT‚ÌŠ´–Á‚Ì’†‚Å”M‚ÌŠy‚µ‚݂Ɏ~‚܂点‚Ü‚·.
7.’·‚¢ŠÔ‘±‚‰õŠ´‚Ì•û–@‚ð’T‚·’†‚Å�A ‚»‚ê‚Í—Bˆê�‚‘¬‚Å�A —LŒø‚Å�A ˆÀ‚‚Ä�A ‚µ‚©‚àˆÀ‘S‚È‘I‘ð.�Å‚à—Ç‚¢’·‚¢ŠÔ‘±‚Ží—Þ‚Ì�»•i‚¾‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ�I